US$2,500.00 | ![]() |
![]() |
知恵のはかり
万亭応賀[文];河鍋暁斎[画].
西洋の学問的知識の優越性と、労働から得られる知恵の真の優越性を論じた、暁斎応賀雑志3冊セット(完本)。M.ウィリアム・スティール(2010)は、この作品の中で「ある村長が知性を測るために村に天秤を設置した。しかし、学者(学士)には知恵がないのに対し、農民や商人には知恵が豊富にあることがわかった」と記録している。暁斎応賀雑志 ばかの大名薬』(1874-1879)にも同様のメッセージが込められている。この『暁斎応賀雑誌』は、著名な藩主・鶴屋喜右衛門(仙華堂)が共同で発行した数冊のうちの1冊である。第3号の奥付に第4号の広告があるが、この号は出版されなかったようである。
東アジアの伝統的な製本様式(袋とじ)。函と原紙に褐色、時折折れ、小汚れ、薄ヤケ。上包みに回向院シール。1号の扉絵にシール剥がし跡。3号の葉にごく薄いシミ。綴じ穴あり。8; 8; 8葉。22.2 x 14.8 cm。
❧ Steele, M. William. 「Meiji Twitterings: 福澤『学問のすゝめ』のパロディ」. Ajia Bunka Kenkyū 18 (2010), 55-77.
DeepL.com(無料版)で翻訳しました。