US$360.00 | お問合せ | 購入する |
カリフォルニアの土壌と気候に適応した絹と茶の文化とその他のアジア産業に関する論文
Kendo, T. A.
San Francisco: A. Roman & Co., 1870.
日本人移民T.A.ケンドによる茶栽培と養蚕の詳細な説明。1869年半ばまでに、「数百人の日本人が茶の栽培を意図して定住し、エルドラドに14万本の苗木を植えたと報告されている。1872年までに、カリフォルニアの経験豊かな茶栽培者たちは、カリフォルニアの気候は茶に適さないと結論づけた」1。ケンドのテキストは、茶と蚕の栽培に関する実践的なガイドであり、著者は日本の慣行の知識をカリフォルニアの環境に応用している。日本での茶労働者(女性や子供も含む)の条件や賃金の詳細も記載されており、著者がカリフォルニアで生育できると考えている他の日本の樹木(漆、柿、栗)に関する情報も提供されている。日本人作家がアメリカで出版した英文の初期の例。
洋装1冊。オリジナル、斑点、気泡、上部に金色のタイトル。四肢に打痕。函冒頭に薄いシミ。タイトルに元所有者のスタンプ、上部パステッドダウンに元書店のチケット。本文は英語。
1. クロース、ネルソン。「Experiments in Tea Production in the United States.」. Agricultural History 24, no. 3 (1950), p. 159.
DeepL.com(無料版)で翻訳しました。